Seize agents de la mairie, munis d’une carte officielle avec leur nom et photo, rendront visite aux habitants de 2 800 logements et 5 hôtels répartis dans tous les quartiers de la ville, du 18 janvier au 25 février. Non pas pour effectuer un contrôle administratif, fiscal ou policier mais uniquement pour procéder à un recensement de population. Les renseignements obtenus sont confidentiels et ne peuvent en aucun cas faire l’objet de quelconques poursuites.
Obligatoire pour toutes les personnes résidant en France, le recensement permet
à l’Insee (1) d’établir des statistiques publiques sur le nombre d’habitants d’une
ville et, pour celle-ci, d’évaluer les besoins en équipements (crèches, écoles, transports, espaces verts…). Elles constituent aussi le déclencheur de dotations de l’Etat et rendent ainsi possible la réalisation de projets utiles à tous. En participant à ce
recensement, chaque habitant(e) répond non seulement à une obligation encadrée
par la loi du 7 juin 1951, mais accomplit aussi un vrai geste citoyen.

Une aide pour remplir le questionnaire

A partir du 18 janvier, les agents recenseurs déposeront donc des questionnaires
aux Albertivillariens qui, auparavant, auront été informés de la procédure et des
modalités par un courrier de la maire et de l’Insee. Sur place, ils pourront si nécessaire les aider à remplir les documents ou les traduire, pour celles et ceux qui ne
maîtrisent pas bien la langue française. En cas d’absence, les personnes concernées
trouveront un avis de passage avec les coordonnées d’un agent à contacter pour prendre un rendez-vous, le soir après 17 heures ou le week-end.
Les habitants peuvent aussi désormais remplir les questionnaires sur Internet (2),
grâce à un code d’accès personnel fourni en personne par les agents recenseurs et
valable pendant deux jours. Une autre possibilité est de se faire recenser directement
à l’Observatoire de la société locale ou à l’une des deux permanences organisées
en mairie, les samedis 17 et 24 février (de 8 h 30 à 11 h 30).
Les questionnaires renseignés peuvent être déposés dans les urnes situées à l’Hôtel
de Ville et au bâtiment administratif, 31-33 rue de la Commune de Paris.

Isabelle Camus

(1) Institut national de la statistique et des études économiques
(2) www.le-recensement-et-moi.fr/rpetmoi/accueil

RECENSEMENT

Du jeudi 18 janvier au dimanche 25 février

Permanences recensement
Samedis 17 et 24 février, de 8 h 30 à 11 h

• Hôtel de Ville
  Informations
• Observatoire de la société locale
  31-33 rue de la Commune de Paris
  Tél. : 01.48.39.51.50
  Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h