Sommaire

A la Une page 2 - 5

• Prévention, cadre de vie, sécurité, les exigences des habitants
• Karine Franclet, Maire d’Aubervilliers : « La sécurité est un droit fondamental »
• Trois questions à Ling Lenzi, adjointe au Maire en charge de la Sécurité, de la Prévention et des Nouvelles Technologies : « La Municipalité n’oppose pas la prévention à la répression »
• Une politique municipale à la hauteur de la volonté des Albertivillariens

Les gens d’ici page 6 -7

• Hamza Chennaf, Albertivillarien d’origine grenobloise, apprend le métier de journaliste : « Nous voulons tous redorer l’image des banlieues »
• Irène Espinouse, centenaire : « Mon secret de longévité ? La gentillesse et le bonheur »

En immersion page 8 - 9

• La petite enfance bien accompagnée à Aubervilliers

Zoom page 10

• La nouvelle Municipalité à la reconquête de l’offre commerciale

Actualités page 11

• La culture à portée de clics !

Actions page 12 - 13

• Faites entendre votre voix grâce aux salles de quartier

Sur le terrain page 14 - 15

• Tour Emblématik, les jardins suspendus d’Aubervilliers
• Roland Castro, architecte : « L’embellissement des banlieues permettra d’améliorer la qualité de vie des habitants »

Zoom page 16

• Les clubs seniors, un lien social indispensable

Actualités page 17

• Téléthon, la solidarité doit continuer

Culture page 18 - 19

• Un espace qui réveille l’art sous toutes ses formes

Zoom page 20

• Musique made in Aubervilliers

Infos pratiques page 21

Interview page 22

• Miguel Monteiro, adjoint au Maire en charge du Handicap : « En matière de handicap, nos actions devront être plus inclusives »

Les tribunes page 23

Actions page 24

• Apprenez tout en vous amusant !